How to identify person behind googlemail account?

Retain an attorney and file a suit against the person. The attorney will be able to subpoena the information from Google in order to serve the person who owns the account.